英语
reject v. 拒绝
法語
rejeter v. 拒绝
jeter v. 扔掉
漢語
拽【zhuài】v. 拉牵。
拽【zhuāi】v. 用力扔
词源
摘自https://www.etymonline.com/search?q=reject
early 15c., rejecten, "eject, set aside, block from inheritance;" late 15c., "refuse to acquiesce or submit to," from Old French rejecter and directly from Latin reiectus, past participle of reiectare "throw away, cast away, vomit," frequentative of reicere "to throw back," from re- "back" (see re-) + -icere, combining form of iacere "to throw" (from PIE root *ye- "to throw, impel").
The meaning "throw away as undesirable or useless, refuse to take for some purpose" is by 1530s. From 1560s as "to repel or rebuff (someone who makes advances of any kind)," especially of a woman refusing a man as a lover or husband (1580s). The sense of "refuse (something offered)" is by 1660s. The medical sense of "show immune response to a transplanted organ" is from 1953. Related: Rejected; rejecting.
拒绝 (v.)
15 世纪初，rejecten，“驱逐，搁置，阻止继承；” 15 世纪后期，“拒绝默许或服从”，来自古法语 rejecter，直接来自拉丁语 reiectus，reiectare 的过去分词“扔掉，扔掉，呕吐”，reicere 的频繁出现“扔回去”，来自 re-“ back”（参见 re-）+ -icere，结合 iacere 的形式“投掷”（来自 PIE 词根 *ye-“投掷，推动”）。
到 1530 年代，意思是“因不受欢迎或无用而丢弃，拒绝出于某种目的而取走”。 从 1560 年代开始作为“排斥或拒绝（做出任何形式的进步的人）”，尤其是拒绝男人作为情人或丈夫的女人（1580 年代）。 “拒绝（提供的东西）”的意思是在 1660 年代。 “show immune response to a transplanted organ”的医学意义来自1953年。 拒绝。
mid-15c., from Latin eiectus "thrown out," past participle of eicere "throw out, cast out, thrust out; drive into exile, expel, drive away," from ex "out" (see ex-) + -icere, combining form of iacere "to throw" (from PIE root *ye- "to throw, impel"). Related: Ejected; ejecting. Ejecta "matter thrown out by a volcano" is from 1851.
弹出（v。）
15 世纪中叶，来自拉丁语 eiectus“扔掉”，eicere 的过去分词“扔掉，扔掉，推开；驱赶到流放地，驱逐，赶走”，来自 ex “out”（见 ex-）+ -icere ，结合 iacere“投掷”的形式（来自 PIE 词根 *ye-“投掷，推动”）。 相关：弹出； 弹出。 Ejecta“火山喷出的物质”来自 1851 年。
诗歌
依然伴随着这个小提琴🎻，
知道了自己的想法，
我不愿意吃那肉食，
虽然我有时为了填饱腹，
可是我真的不想，
当你转换成那美丽的人，
当我喜爱你的时候，
你却不再喜爱我，
我是那天使般的孩童的时候，
你依然拒绝了我的美意。
Still accompanied by this violin🎻,
Know your own thoughts,
I don't want to eat that meat,
Although I sometimes fill my stomach,
But I really don't want to,
When you transform into that beautiful person,
When I love you,
You no longer love me,
When I was that angelic child,
You still rejected my kindness.
