英語

abandon [ə'bændən] v. 放弃 [<法语] 

a.ban.don

abandonment [ə'bændənmənt] n. 抛弃 [<法语]

ban [bæn] v. 禁止 [<法语] 

banal [banal] a. 一般的，平凡.般。可以对应般ban

band n. 一帮，一伙

法語

abandonner [abandonner] v. 抛弃

a.ban.don.ner

ban v. 禁止。可以用甭beng这个字代表。

donner v. 送。用捅tong字对应，给谁的意思，捅钱。

漢語

甭【beng】v. 用法语ban禁止对应，英语ban禁止对应。

旁【pang】 n. 旁边的旁字变成使动的用法，放到一旁，抛弃。与法语ban禁止对应，英语ban禁止对应。这里给一个可能性而已。

捅【tong】v. 给的意思。与法语donner给字对应，与英语donate给予对应。

动【dong】v.

备注：为什么这里分开ban而不是band，因为这个词从法语来，法语里面没有band这个词，是bande包扎。法语中有ban禁止，interdict禁止。法语donner，给的意思。合起来就是禁止给=放弃。如果仅仅从英语角度也可以有这样的解释：a- [a] pref. 没有的意思，用罢ba字对应。band [band] n. 帮伙。不过仅仅是记忆方便这样说，因为这个词从法语而来最后还是从法语角度介绍为好。