英语

contribute [contribute] v. 贡献

con.tribute

漢語

惠【huei】v.

诗歌

惠及给这个世界

好像没有多少办法，
因为我去贡献给这个世界，
那依然是有限，
因为我知道我来到这个世界，
是多么的偶然或者不容易，
失去是是人生得到的是偶然，
我想用我的通語给你们，
可是那依然是有限的时空，
那么只好发出这个珍贵的菩提心，
以致趋于贡献给那无限的一切，
愿望的我的通語的菩提心，
如这个水流流向大地，
如这个水的气流流向大地的任何一处，
也如同中微子从那太阳，
与那恒星的心中迸发，
流向需要他的地方，
我知道我那时空的付出，
将使那红色的玫瑰更加绚美。

There seems to be no way to contribute to the world,
Because I contribute to the world,
That is still limited,
Because I know I came into this world,
How accidental or not easy,
Loss is life and gain is accident,
I want to use my common language for you,
But that is still limited time and space,
Then I had to emit this precious bodhicitta,
So that it tends to contribute to the infinite everything,
The bodhichitta of my language of desire,
If this water flows to the earth,
If this air of water flows to any part of the earth,
Like neutrinos from the sun,
Burst into the heart of that star,
Flow to where he is needed,
I know that I paid for nothing,
It will make the red rose more beautiful.