英語

floor [floor] n. 楼层

漢語

楼【lou】n.

诗歌

那蓝色的妖魅般的二层楼的顶楼，
那外层的油漆的的如蓝色的精灵，
闪烁着那你所钟爱的紫色的光辉，
那是你的画所出来的光吗？
你的红色长裙的姑娘的，
那是否在等待着她的天使👼，
那是否要用数字的指数计算时间，
才能等来那钟爱天使的来临。

那圣丹妮的路啊😯，
那是我的优美的小提琴🎻所写的，
并用我的灵巧的手演奏，
那技巧中透着萤火虫的舞动。

那小提琴的妙美的音色，
那是我的银色的情感的琴弓，
在你的小提琴🎻上面拉出来的曲调吗？
那是从如你的肌肤的白色，
发出的多彩的颜色，
汇成这个令你震颤的音色，
那是由那小提琴🎻的琴孔发出的，
打动我的心底的音释。

The top floor of the blue enchanting two-story building,
The outer paint is like a blue fairy,
Shining with the purple light you love,
Is that the light from your paintings?
Of your girl in the red dress,
Is that waiting for her angel👼,
Is it necessary to use numerical exponents to calculate time,
Can wait for the advent of the beloved angel.

The way of Saint Denis,
That is what my beautiful violin 🎻 wrote,
And playing with my dexterous hands,
There is the dancing of fireflies in that technique.

The beautiful tone of the violin,
That is my silver emotional bow,
Is the tune drawn on your violin 🎻?
That is from the white of your skin,
The colorful colors emitted,
Into this trembling tone,
It is from the hole of the violin 🎻,
The sound that touched my heart.