词表,英语时间词汇

Search:
  1. 出于记忆词汇的想法,这里只是找出与英文词汇的相近似音的汉语字,不是或者能够证明两者存在某种关系。如果要证明语言共通性质关系,需要更加深刻的讨论。以下讨论可以作为语言共通的一个资料。
  2. 具体的规则在每个词条里面给出。
  3. 一般按照英语词汇的第一个辅音先给出一个发音与意义接近的对应,然后再给出另一个对应。

date,day,yesterday,today,tomorrow,the day after tomorrow,the day before yesterday,dawn,morning,noon,afternoon,dusk,evening,night,tonight等等。

date[deit],汉语的意思是日期。法语念做[dat]。有点类似从钟表的滴答声而来。

汉语的时间的词汇可能有:霎,刹(那),这里的两个汉语词都是短时间的意思,至少以秒计算吧。

英语的day[dei],汉语意思是天,一天两天的天。天的原意是指头顶,进一步是指上天,天空。今天明天,一天两天等等均是引申意思。从天的甲骨文可以看出汉语天的意义。会不会英语当中也是在以前认为天是一个大,大人呢?辅音字母相同。

yesterday[yestdei],昨天的意思。法语year。汉语地方话夜个,就是昨天。

dawn[don],汉语一般翻译成黎明。旦[dan]与之对应。

tomorrow,明天。卯时,子丑寅卯,卯时,是早晨五点到七点。道家强调子午卯酉时段练功最佳。mor-[mo]也可以认为对应早晨的早[zao]。tomorrow前面有一个to字,用将要到的早晨代表明天。

morning[moning],汉语意思是早晨。可以认为-ing是词尾,mor-[mo]对应卯时辰,五点到七点。也可以对应早[zao]字。

noon[nun]中午。可以对应汉字午,晌午。

dusk[dask]黄昏。如果按照拼写发音,u读成[u],则dusk对应汉字暮,暮即黄昏的意思。

evening[ivenig],汉语意思是晚上。夕,夕阳。

night[nait],汉语意思是夜间。这里要用到子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。最后的一个是亥[hai]猪。亥时是晚上9到11点。

联系我们

联系我们
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram