法語
abeille [abeij] n. 蜜蜂
a.beille
漢語
蜜【mi】n. 蜜蜂
昨晚梦见的那华丽的花与蜜蜂。今天早晨醒来推门一看,邂逅了那绽放笑容的的花,金黄色的蜜蜂正在那里采蜜,那么我的一天都充满了,花朵点缀的芬芳。我是这样,那你们呢,我的朋友们?即看花树三春满,旧数松风六月凉。蔬近井,蜜分房。-元好问。那花束,还是花树,在长亭旁边的春天里面已经开放,那是在等待你们前去观赏吗?那松树,那菜蔬,那蜜蜂的蜂房?
La magnifique fleur et abeille que j'ai rêvé la nuit dernière. Je me suis réveillée ce matin et j'ai poussé la porte pour la regarder, j'ai léché la fleur qui souriait et l'abeille dorée cueillait du miel, puis ma journée était remplie et les fleurs étaient décorées de parfum. Je suis comme ça, alors vous mon ami?C'est pour voir les arbres de fleurs sont pleins de printemps, l'ancien numéro est lâche et frais en juin. Légumes près du puits, chambres divisées au miel. - Yuan Hao a demandé. Le bouquet, ou l'arbre à fleurs, est déjà ouvert au printemps à côté du long pavillon: attend-il que vous le regardiez? Ce pin, ce légume, l'abeille de l'abeille?