法語

a.brasif,ve [abrasif] a/n. 抹；磨 [<拉丁语]

raser [raser] n. 剃刮

漢語

耙【pa】n.

备注

bpmf一组，bpmfw同组。

文章

她用一种磨料那象耙地一样。那好像不是你吧，你那典雅似乎不是干活的女孩子。那是古画上的威尼斯的女孩在家里打磨镜子呀。

She used an abrasive material like raking the ground. That doesn't seem to be you, you are so elegant that you don't look like a working girl. That is the girl in Venice in the ancient painting, polishing the mirror at home.

-----------------

Elle utilise une poudre abrasive. Ça ne semble pas être toi, ta fille élégante ne semble pas être une fille qui travaille. C’est la fille de Venise dans les peintures anciennes qui a poli le miroir à la maison.