英語
stat.ue ['stætʃuː] n. 雕像
state [steɪt] v/n. 状态，说明
漢語
堆【duei】n.
兑【dui】v. 说话
文章
Suivrez nous。随，跟随，我们跟随。蒙城的Lachine市，Lachine运河与St- Laurent交汇的地方。这里有着不少的值得看的风景，油画一般靓丽的地方。给远方的朋友随便拍一下照片，朋友们都说，漂亮的地方。近处是运河逐渐开口扩大。
三月二十日春分，在这里运河的冰依然如故静静地躺在河面上，只是离开岸边有似小溪一样的水流慢慢的流着。好像河面还有人，当然离开岸边不远，毕竟温度在升高，只是运河的水流缓慢。远处聖劳伦河水的冰已经被冲动都到岸边，形成一排排的冰，聖劳伦河已经迅猛的流动着。另一条小运河的岸边，一个个方形的石墩，安静的一直没有任何变化的坐落在岸边，栏杆连着一个个石墩。
几个世纪前的皮毛交易所的石屋，屋顶上面的雪已经没有了，从屋顶垂下来的冰柱也没有了踪影，周围的草地沁满了冰冷的水，脚踩上去地面润软弱无力的接受着脚的压力。隔着窄窄的小车道，是一所高高耸立的天主教堂⛪。一般礼拜天还有不少人来。记得去年夏季从这里的单车道骑车，进去一下，正在举办一个管风琴的演奏。演奏的大概是演奏者自己写的曲目。我进去的时候快结束了，乐曲在高潮时候，似一排排远方河水向着我的眼光中涌来。阳光照射在外面的教堂的石墙上面，前面的小广场也是空无一人。旁边是St-anne College。过去应该是一所修道院。我对于教堂修道院非常喜爱看，总是在设想着那些安静的修持者的宁静的时光。
阳光下有一座两三米高度的神圣者耶稣的雕像在河边的草地中。耶稣的头顶有一个似乎是显示光的装饰物。或许有点像我们中国道家里面所讲的，人在一种极度安宁与圣洁状态时候，一种由内而外的性光，自性的光。以前来到河边时候，也经常从这边走过。这些天呆在家里出来，想想我们或许有问题，所以疫情出现吧。所以注意到雕像右边的词句，Suivrez Nous，随着我们，我们跟随着。
Suivrez nous. Follow, follow, we follow. Lachine, Montreal, where the Lachine Canal meets St- Laurent. There are many landscapes worth seeing here, and it is a beautiful place like an oil painting. I took some photos for my friends from afar, and they all said it was a beautiful place. In the near distance, the canal is gradually opening and expanding.
On the spring equinox on March 20, the ice on the canal here still lay quietly on the river surface, but there was a stream-like water flowing slowly away from the shore. It seemed that there were still people on the river surface, of course not far from the shore, after all, the temperature was rising, but the water flow in the canal was slow. In the distance, the ice on the St. Laurent River had been pushed to the shore, forming rows of ice, and the St. Laurent River was already flowing rapidly. On the shore of another small canal, square stone piers were quietly sitting on the shore without any changes, and the railings were connected to the stone piers.
The stone house of the fur exchange several centuries ago, the snow on the roof is gone, and the icicles hanging from the roof are gone. The surrounding grass is full of cold water, and the ground is soft and weak when you step on it. Across the narrow lane is a towering Catholic church. There are usually many people coming on Sundays. I remember riding a bicycle from the bicycle lane here last summer, and going in for a while, there was an organ performance. The music was probably written by the performer himself. When I went in, it was almost over. At the climax of the music, it was like rows of distant rivers rushing towards my eyes. The sun shines on the stone wall of the church outside, and the small square in front is also empty. Next to it is St-anne College. It should have been a monastery in the past. I love to see churches and monasteries very much, and I always imagine the quiet time of those quiet practitioners.
In the sun, there is a statue of the holy Jesus, two or three meters high, in the grass by the river. There is a decoration on Jesus' head that seems to show light. Maybe it's a bit like what we say in Chinese Taoism, when a person is in a state of extreme peace and holiness, a kind of sexual light from the inside out, the light of self-nature. When I came to the river before, I often walked by here. These days, I stayed at home and thought that maybe there was something wrong with us, so the epidemic appeared. So I noticed the words on the right side of the statue, Suivrez Nous, follow us, we follow.
